Rare Book & Manuscript Library
 

Morris Goldberg bilingual dictionaries, 1930s-1947

Summary Information

Abstract

The card files of Morris Goldberg (1900-1947) for a variety of bilingual dictionaries. The files are predominantly Spanish-English, but also include Portuguese-English and German-English files for engineering, radio, and other scientific vocabulary. There are also typescript and galley proofs for Goldberg's SPANISH-ENGLISH CHEMICAL AND MEDICAL DICTIONARY (New York, McGraw-Hill, 1947).

At a Glance

Call No.: MS#0495
Bib ID 4078815 View CLIO record
Creator(s) Goldberg, Morris, 1900-1947
Title Morris Goldberg bilingual dictionaries, 1930s-1947
Physical Description 11 linear feet (23 boxes)
Language(s) English, Spanish, German, and Portuguese.
Access

This collection has no restrictions.

This collection is located off-site. You will need to request this material at least three business days in advance to use the collection in the Rare Book and Manuscript Library reading room.

Arrangement

Arrangement

This Collection is arranged in one series: Series I: Card Files of Bilingual Dictionaries

Description

Summary

The card files of Morris Goldberg for a variety of bilingual technical dictionaries. Although the files are predominantly Spanish-English, there are also Portuguese-English and German-English files for engineering, radio, and other scientific vocabulary. Includes typescript versions and galley proof for his SPANISH-ENGLISH CHEMICAL AND MEDICAL DICTIONARY (New York, McGraw-Hill, 1947).

Using the Collection

Rare Book and Manuscript Library

Restrictions on Access

This collection has no restrictions.

This collection is located off-site. You will need to request this material at least three business days in advance to use the collection in the Rare Book and Manuscript Library reading room.

Terms Governing Use and Reproduction

Single photocopies may be made for research purposes. The RBML maintains ownership of the physical material only. Copyright remains with the creator and his/her heirs. The responsibility to secure copyright permission rests with the patron.

Preferred Citation

Identification of specific item; Date (if known); Morris Goldberg bilingual dictionaries; Box and Folder; Rare Book and Manuscript Library, Columbia University Library.

About the Finding Aid / Processing Information

Columbia University Libraries, Rare Book and Manuscript Library

Processing Information

Cataloged Christina Hilton Fenn 06/--/89.

Revision Description

2012-07-02 xml document created by Judith Zupnick.

2019-05-20 EAD was imported spring 2019 as part of the ArchivesSpace Phase II migration.

Subject Headings

The subject headings listed below are found in this collection. Links below allow searches at Columbia University through the Archival Collections Portal and through CLIO, the catalog for Columbia University Libraries, as well as ArchiveGRID, a catalog that allows users to search the holdings of multiple research libraries and archives.

All links open new windows.

Subject

Heading "CUL Archives:"
"Portal"
"CUL Collections:"
"CLIO"
"Nat'l / Int'l Archives:"
"ArchivedGRID"
Chemistry -- Dictionaries Portal CLIO ArchiveGRID
Chemistry -- Dictionaries -- Spanish Portal CLIO ArchiveGRID
Engineering -- Dictionaries Portal CLIO ArchiveGRID
English language -- Dictionaries -- German Portal CLIO ArchiveGRID
English language -- Dictionaries -- Portuguese Portal CLIO ArchiveGRID
English language -- Dictionaries -- Spanish Portal CLIO ArchiveGRID
German language -- Dictionaries -- English Portal CLIO ArchiveGRID
German language -- Technical German Portal CLIO ArchiveGRID
Medicine -- Dictionaries Portal CLIO ArchiveGRID
Medicine -- Dictionaries -- Spanish Portal CLIO ArchiveGRID
Portuguese language -- Dictionaries -- English Portal CLIO ArchiveGRID
Portuguese language -- Technical Portuguese Portal CLIO ArchiveGRID
Radio -- Dictionaries Portal CLIO ArchiveGRID
Science -- Dictionaries Portal CLIO ArchiveGRID
Spanish language -- Dictionaries -- English Portal CLIO ArchiveGRID
Spanish language -- Medical Spanish Portal CLIO ArchiveGRID
Spanish language -- Technical Spanish Portal CLIO ArchiveGRID
Technology -- Dictionaries Portal CLIO ArchiveGRID

History / Biographical Note