Rare Book & Manuscript Library
 

Georgii Golokhvastov Papers, 1925-1963

Summary Information

At a Glance

Bib ID 4078536 View CLIO record
Creator(s) Golokhvastov, Georgiĭ, 1882-1963
Title Georgii Golokhvastov Papers, 1925-1963
Physical Description 400 items (8 boxes)
Language(s) Russian , English .
Access You will need to make an appointment in advance to use this collection material in the Rare Book and Manuscript Library reading room. You can schedule an appointment once you've submitted your request through your Special Collections Research Account.

This collection is located on-site.

Arrangement

Arrangement

Arranged.

Description

Scope and Content

Correspondence and manuscripts of Georgiĭ Golokhvastov including several drafts of his long narrative poem "Gibel' Atlantidy," drafts of his translation of "Slovo o polku Igoreve" into modern literary Russian and his extensive research files on "Slovo." Other poems include "Lebedinai︠a︡ pesni︠a︡," "Menuet," "Skazan'e o Nartsisse" and "Sonety." There are Golokhvastov's translations into Russian of works by Ovid, Petrarch, Edgar Allen Poe, Conrad Richter and Edna St. Vincent Millay.

Using the Collection

Rare Book and Manuscript Library

Restrictions on Access

You will need to make an appointment in advance to use this collection material in the Rare Book and Manuscript Library reading room. You can schedule an appointment once you've submitted your request through your Special Collections Research Account.

This collection is located on-site.

Accruals

Materials may have been added to the collection since this finding aid was prepared. Contact rbml@columbia.edu for more information.

Ownership and Custodial History

Gift of Tamara Bogdanovich, 1984.

Immediate Source of Acquisition

Papers: Source of acquisition--Bogdanovich, Tamara. Method of acquisition--Gift; Date of acquisition--10/--/84. Accession number--B88-5-2.

About the Finding Aid / Processing Information

Columbia University Libraries, Rare Book and Manuscript Library

Processing Information

Papers Processed ejs 11/--/87.

Revision Description

2009-06-26 File created.

2019-05-20 EAD was imported spring 2019 as part of the ArchivesSpace Phase II migration.

History / Biographical Note

Biographical sketch

Russian emigre poet.

External users and Columbia affiliates may view materials on-site at RBML. Due to COVID-19 restrictions, only Columbia affiliates may view materials on-site at Avery, Starr, and Burke. After clicking 'Submit Request', users will login with their UNI and password (Columbia affiliates) or their special collections account (external users). Appointments are required and will be arranged according to each individual repository's policy.


Series I: Correspondence



Box 1 Correspondence

Series II: Manuscripts


"Gibel' Atlantidy"


Box 1 Handwritten Drafts, (8 folders)



Box 2 Handwritten Drafts, (1 folder)


Box 2 Typed Drafts, (9 folders)



Box 3 Miscellaneous Miscellaneous Drafts, (5 folders)


Box 3 Printed Materials


Box 3 Prologue, (2 folders)


Box 3 Publishing History, (3 folders)


Reviews


Box 3 "Gibel' Atlantidy G.V. Golokhvastova"


Box 3 "Gibel' Atlantidy kak Misteriia Tvorchestva"


Box 3 "Professor Sinaiskii ob'Gibeli Atlantidy"


Box 3 Synopsis



Box 4 "Lebedinaia Pesnia", (3 folders)


Box 4 "Menuet"


Box 4 Miscellaneous Manuscripts, (10 folders)


Box 4 "Slovo o Polku Igoreve"



Box 5 "Presviataia Bogoroditsa", (3 folders)


Box 5 "The Resurected [sic] and the Dead", (3 folders)


Box 5 "Skazan'e o Nartsisse", (3 folders)



Box 6 "Slovo o Polku Igoreve"


Box 6 "Kniaz'ia", (3 folders)


Box 6 "Ob Odnoi iz Zagadok v 'Slove o Polku Igoreve'"


Box 6 "Pervie Nabroski"


Box 6 "Predislovie"


Box 6 "Prolog"


Box 6 "Spravki"


Box 6 "Slovar'", (4 folders)


Box 6 "Tolkovanie Slova"


Box 6 "Vypiski iz Letopise"



Box 7 Translation into Literary Russian, (3 folders)


Box 7 Committee on the Publication of the New Translation


Box 7 Correspondence Concerning Subscriptions


Box 7 Genealogical Charts and Maps


Box 7 "Sonety", (3 folders)


Box 7 "Sonety za Polveka"


Translations


Box 7 Millay, Edna St. Vincent -- "Vozrozhden'e"


Box 7 Ovid -- "Nauka Liubvi", (2 folders)



Box 8 Ovid -- "Nauka Liubvi", (3 folders)


Box 8 Petrarch, Francesco -- "Sonet CIV"


Box 8 Poe, Edgar Allen « "Voron", (2 folders)


Box 8 Richter, Conrad -- "Trees", (4 folders)


Box 8 Miscellaneous Printed Materials