Box 30 Folder 7
Barka, Vasyl', "Vorgesang," undated (carbon copy of poem's typescript), undated
Bondar-Tereshchenko, Ihor. "My chasom buvaly nespravedlyvi" : see Series I: Correspondence--Subseries I.1: Correspondence with Individuals--Bondar-Thereshchenko (Box 1, Folder 41)
Danylenko, Andrii, Lev Chaban. Iurii Volodymyrovych Shevel'ov (Iurii Sherekh): Materiialy do bibliohrafii, 1998 see Series III: Documents and Biographical and Background Materials--Bibliography, 1998
Dvorko, Henrikh. "Ukraina-IEvropa-Amerykans'kyi diad'ko": see Series I: Correspondence--Subseries I.1: Correspondence with Individuals--Dvorko (Box 2, Folder 29)
Fishbein, Moisei: see Series I: Correspondence--Subseries I.1: Correspondence with Individuals--Fishbein (Box 3, Folder 5)
Gvynt, Hennadii. Poetry: see Series I: Correspondence--Subseries I.1: Correspondence with Individuals--Hurko, Stefaniia (Box 4, Folder 7)
Holod, Mariia: see Series I: Correspondence--Subseries I.1: Correspondence with Individuals--Holod (Box 3, Folder 30)
Box 30 Folder 8
Hundorova, Tamara. "Bu-ba-bu, karnaval i kich,", undated
Hurko, Stefaniia. Poetry: see Series I:Correspondence--Subseries I.1: Correspondence with Individuals--Hurko, Stefaniia (Box 4, Folder 7)
Kachurovs'kyi, Ihor. Radioscript dedicated to Shevelov's 75 anniversary, 1983 see Series I:Correspondence--Subseries I.1: Correspondence with Individuals--Kachurovs'kyi (Box 5, Folder 13), 1983
Box 30 Folder 9
Koneski, Blaze. A historical phonology of the Macedonian language, 1983. Edited by G.Shevelov (with Shevelov's margin notes)
Korchyns'ka, (?). "Shcho zalyshylosia v pam'iati pro profesora Vasylia Simovycha": see Series I: Correspondence--Subseries I.1: Correspondence with Individuals--Stefanyk, Iurii (Box 13, Folder 2)
Box 30 Folder 9
Krajcovic, Rudolf. A historical phonology of the Slovak language, 1975. Edited by G.Shevelov (with Shevelov's inscription)
Box 30 Folder 10
Kurilova, Liudmila. "Kratkoe posleslovie" (holograph manuscript of article about Zerov)
Livyts'ka-Kholodna, Natalia. Poetry, 1986-1987 see Series I: Correspondence--Subseries I.1: Correspondence with Individuals--Livyts'ka-Kholodna, Natalia (Box 8, Folder 4), 1986-1987
Box 30 Folder 11
Moskalenko, M.. "Trahediia Lesia Kurbasa,", 2001
Ostrowski, Donald. "Textual criticism and the Povest' vremennykh let: some theoretical considerations": see Series I: Correspondence--Subseries I.1: Correspondence with Individuals--Ostrowski, Donald (Box 10, Folder 15)
Box 30 Folder 12
Rusova, S.. "Dmytro Markovych: posmertna zhadka, undated"
Box 30 Folder 13
Ryndyk, S.. "Iurko Budymyr", poem, undated (holograph manuscript), undated
Box 30 Folder 14
Schaarschmidt, Gunter. The historical phonology of the Upper and Lower Sorbian Languages. 1998. Edited by G.Shevelov (book inscribed by author)
Slavutych, Iar. "Zhyvi smoloskypy", "Svitlychnyi", 1979 1980 (typescript): see Series I: Correspondence --Subseries I.1: Correspondence with Individuals--Slavutych (Box 12, Folder 19), 1979, 1980
Box 30 Folder 15
Stasiv-Kalynets', Iryna. Lyst, undated
Sverstiuk, Ievhen. Poetry, 1981-1982): see Series I: Correspondence --Subseries I.1: Correspondence with Individuals--Sverstiuk (Box 13, Folder 17) and --Luckyj (Box 8, Folder 8)
Box 30 Folder 16
Wexler, Paul. A historical phonology of the Belorussian language, 1977. Edited by G.Shevelov (with Shevelov's inscription)
Box 30 Folder 17
Unidentified, undated
