Morris Goldberg card files of bilingual dictionaries, 1930s-1947

Collection context

Creator:
Goldberg, Morris, 1900-1947
Abstract:
The card files of Morris Goldberg (1900-1947) for a variety of bilingual dictionaries. The files are predominantly Spanish-English, but also include Portuguese-English and German-English files for engineering, radio, and other scientific vocabulary. There are also typescript and galley proofs for Goldberg's SPANISH-ENGLISH CHEMICAL AND MEDICAL DICTIONARY (New York, McGraw-Hill, 1947).
Extent:
11 linear feet 23 boxes
Language:
English , German , Portuguese , Spanish; Castilian .
Scope and content:

The card files of Morris Goldberg for a variety of bilingual technical dictionaries. Although the files are predominantly Spanish-English, there are also Portuguese-English and German-English files for engineering, radio, and other scientific vocabulary. Includes typescript versions and galley proof for his SPANISH-ENGLISH CHEMICAL AND MEDICAL DICTIONARY (New York, McGraw-Hill, 1947).

Access and use

Restrictions:

This collection has no restrictions.

This collection is located off-site. You will need to request this material at least three business days in advance to use the collection in the Rare Book and Manuscript Library reading room.

Terms of access:

Reproductions may be made for research purposes. The RBML maintains ownership of the physical material only. Copyright remains with the creator and his/her heirs. The responsibility to secure copyright permission rests with the patron.

Preferred citation:

Identification of specific item; Date (if known); Morris Goldberg bilingual dictionaries; Box and Folder; Rare Book and Manuscript Library, Columbia University Library.

Location of this collection:
6th Floor East Butler Library
535 West 114th Street
New York, NY 10027, USA
Before you visit:
Researchers interested in viewing materials in the RBML reading room must must book an appointment at least 7 days in advance. To make the most of your visit, be sure to request your desired materials before booking your appointment, as researchers are limited to 5 items per day.
Contact:
rbml@library.columbia.edu